フォトショップ ，中國古詩詞。
| 【九张笺】中华新韵 （借用九张机词牌。） 中平平(韵)，中平中仄仄平平(韵)。中平中仄平平仄(可谐仄韵)。 中平中仄，中平中仄，中仄仄平平(韵)。 |
|
| 【九张笺】填词：一地清愁 一张笺，初回试写在青年，寻词只向东风借。飞花一朵，斜阳一处，低首看衣衫。 两张笺，空空一纸未成篇，当时不解愁滋味。学着模样，说着惆怅，确是苦一番。 三张笺，为谁回首倚阑干，东风落下相思蒂。一丝眉上，一丝枕底，缕缕动心弦。 四张笺，欲将心绪比春残，折花随笔吟时暮。三分伤彼，七分伤己，脉脉意相传。 五张笺，花枝廊下若能言，定说错管东篱事，春愁何有，伤情何是，与你亦无关。 六张笺，窗阴似水不归还，历经数数风和雨。几回失意，几回落魄，青袖泪斑斑。 七张笺，岁华始感仄声寒，一行更比一行涩。收拾碎语，抛开往事，词笔不轻拈。 八张笺，托身从此作春眠，乐得不看风花落。一襟浓睡，几窗幽梦，夜夜免说堪。 九张笺，人生各自有张笺，焉能逐字成清咏。凡心不写，尘情不记，这可怎生填。 ------------------------------------------------------------------- 一張箋，初回試寫在靑年，尋詞只向東風借。飛花一朵，斜陽一處，低首看衣衫。 兩張箋，空空一紙未成篇，當時不解愁滋味。學著模樣，説著惆悵，确是苦一番。 三張箋，為誰回首倚闌干，東風落下相思蔕。一絲眉上，一絲枕底，縷縷動心弦。 四張箋，欲將心緒比春殘，折花隨筆吟時暮。三分傷彼，七分傷己，脈脈意相傳。 五張箋，花枝廊下若能言，定説錯管東籬事，春愁何有，傷情何是，與你亦無關。 六張箋，窗陰似水不歸還，歷經數數風和雨。幾回失意，幾回落魄，靑袖淚斑斑。 七張箋，歲華始感仄聲寒，一行更比一行澀。收拾碎語，拋開往事，詞筆不輕拈。 八張箋，託身從此作春眠，樂得不看風花落。一襟濃睡，幾窗幽夢，夜夜免説堪。 九張箋，人生各自有張箋，焉能逐字成淸詠。凡心不寫，塵情不記，這可怎生塡。 |
|
PR
この記事にコメントする
無題
飛花一朵，斜陽一處，
當時不解愁滋味。 ・・・ 愁滋味！
一絲眉上，一絲枕底，縷縷動心弦。
三分傷彼，七分傷己，脈脈意相傳。
春愁何有，傷情何是，與你亦無關。
幾回失意，幾回落魄，靑袖淚斑斑。
歲華始感仄聲寒， ・・・ 仄聲寒！
一襟濃睡，幾窗幽夢，夜夜永垂簾。
人生各自有張箋， ・・・ 好箴言。
凡心不寫，塵情不記，這裏怎生塡。
好句連珠，君揮才筆走紅箋，我看詩仙落金盞。
當時不解愁滋味。 ・・・ 愁滋味！
一絲眉上，一絲枕底，縷縷動心弦。
三分傷彼，七分傷己，脈脈意相傳。
春愁何有，傷情何是，與你亦無關。
幾回失意，幾回落魄，靑袖淚斑斑。
歲華始感仄聲寒， ・・・ 仄聲寒！
一襟濃睡，幾窗幽夢，夜夜永垂簾。
人生各自有張箋， ・・・ 好箴言。
凡心不寫，塵情不記，這裏怎生塡。
好句連珠，君揮才筆走紅箋，我看詩仙落金盞。
Re:無題
谢谢先生，只是笺字在第九张处重复了，但是人生各自有张笺，不能换其他字。这次将春写到底，有些絮叨。
無題
＞只是笺字在第九张处重复了
しかし、ここは作者が意図をもって重複しているように読めます。
九張の最後をひき締める効果を生んでいるようにも思います。
作者の不注意の重複は指正されるべきですが、だれも“人生各自有張箋”句の重複を問題にはしないと思います。
重複が一字ではなく“張箋”二字であることも、重複が情理にかなって自然なものにしている、と思えます。
しかし、ここは作者が意図をもって重複しているように読めます。
九張の最後をひき締める効果を生んでいるようにも思います。
作者の不注意の重複は指正されるべきですが、だれも“人生各自有張箋”句の重複を問題にはしないと思います。
重複が一字ではなく“張箋”二字であることも、重複が情理にかなって自然なものにしている、と思えます。
Re:無題
谢谢先生，这里的重复，不算问题。安心了。
無題
这张图的背景很古雅。撕开的纸很好，有了变化。
八张笺，托身从此作春眠，乐得不看风花落。一襟浓睡，几窗幽梦，夜夜免说堪。
九张笺，人生各自有张笺，焉能逐字吟成赋。凡心不写，尘情不记，这可怎生填。
张张都好，最喜欢后面两张。
八张笺，托身从此作春眠，乐得不看风花落。一襟浓睡，几窗幽梦，夜夜免说堪。
九张笺，人生各自有张笺，焉能逐字吟成赋。凡心不写，尘情不记，这可怎生填。
张张都好，最喜欢后面两张。
Re:無題
谢谢小雪。图的好与不好，多半在色彩的协调。写九张笺，好累啊。
無題
飞花一朵，斜阳一处，
学着模样，说着惆怅，
一丝眉上，一丝枕底，
三分伤彼，七分伤己，
春愁何有，伤情何是，
几回失意，几回落魄，
收拾碎语，抛开往事，
一襟浓睡，几窗幽梦，
凡心不写，尘情不记，
仅此一韵（ 中平中仄，中平中仄，）清愁就能填出这么些佳句，好生羡慕！
学着模样，说着惆怅，
一丝眉上，一丝枕底，
三分伤彼，七分伤己，
春愁何有，伤情何是，
几回失意，几回落魄，
收拾碎语，抛开往事，
一襟浓睡，几窗幽梦，
凡心不写，尘情不记，
仅此一韵（ 中平中仄，中平中仄，）清愁就能填出这么些佳句，好生羡慕！
Re:無題
谢谢妹妹，妹妹也能的，只要多写，多读。
Re:無題
谢谢先生。问候先生。请多指教。
プロフィール
ＨＮ：
一地淸愁
性別：
女性
趣味：
中国古诗词, photoshop
自己紹介：
半壁花陰，满天凉月，一地清愁。
リンク
カレンダー
フリーエリア
最新コメント
[05/06 Sergiozed]
[05/06 DavidDiuby]
[05/04 Eldonbrirl]
[05/04 Williamret]
[04/04 BrockBooli]
[04/01 Richardarelm]
[03/31 Jeffreynal]
[03/21 KevinRef]
[03/20 KevinRef]
[03/14 獅子鮟鱇]
最新記事
(04/28)
(04/23)
(04/15)
(03/02)
(02/21)
(02/21)
(02/18)
(01/04)
(01/01)
(12/29)
(12/27)
(12/23)
(12/21)
(12/17)
(12/09)
(12/09)
(12/06)
(12/03)
(11/12)
(11/08)
(10/27)
(10/21)
(10/19)
(10/15)
(10/15)
バーコード
ブログ内検索
アーカイブ
P R
