閑看蛛絲網落花

フォトショップ，中國古詩詞。

| Home | About | 詩 | 詞 | 曲 | 音画 | 收藏 | 文章 | 音楽 | Other |

[123] [122] [121] [120] [119] [118] [117] [116] [115] [114] [113]

《定西番》《江城子》-诗社作业

2013/09/24 (Tue) 詞

【定西番】中华新韵

中仄中平中仄(韵1)，平仄仄，仄平平(韵2)，仄平平(韵2)。
中仄中平平仄(韵1)，中平中仄平(韵2)。
中仄中平中仄(韵1)，仄平平(韵2)。

【定西番】今日词心慵懒/填词：一地清愁

一径西风轻转，庭角外，旧篱旁，野菊香。
今日词心慵懒，萧疏几字凉。
但把秋枝疏剪，理斜阳。

--------------------------------

一徑西風輕轉，庭角外，舊籬旁，野菊香。
今日詞心慵懶，蕭疏幾字凉。
但把秋枝疏翦，理斜陽。

【江城子】中华新韵

中平中仄仄平平(韵)。仄平平(韵)，仄平平(韵)。
中平中仄，中仄仄平平(韵)。
中仄中平平仄仄，平仄仄，仄平平(韵)。

【江城子】斜阳向壁倦秋分/填词：一地清愁

斜阳向壁倦秋分。怕黄昏，又黄昏。
西风过处，萧色几重深。
从此阶前多瘦影，留不住，这清阴。

----------------------------

斜陽向壁倦秋分。怕黃昏，又黃昏。
西風過處，蕭色幾重深。
從此階前多瘦影，畱不住，這淸陰。

Comment-留言(3)

この記事にコメントする

無題

西風輕轉・・・輕
庭角外，舊籬旁・・・対偶のあとでの香
幾字凉・・・涼
理斜陽・・・理

倦秋分・・・倦
倦、怕・・・動詞のあとの又
幾重深・・・幾
這淸陰・・・這

　一地清愁さんの動詞、副詞、形容詞、いつも美しいですね。
　私にはとても真似できませんが、勉強になります。
　名詞には作者の主観を投影することはできないが、動詞、副詞、形容詞（虚字というのでしょうか）には、作者の意象を托すことができる、ということでしょうか？

獅子鮟鱇 URL 2013/09/24(Tue)21:27:53 edit

Re:無題

谢谢先生。意象词是诗词常用的手法。把动词，副词等加上自己的心情。词就会很感人。也能吟出新意来。实字其体骨，而虚字其性情也。我也在学习中。

2013/09/25 14:40

無題

又是设计相似的套图，喜欢。色彩，纸空很是好看。
但把秋枝疏翦，理斜陽。
怕黄昏，又黄昏。留不住，这清阴。---这些句子都带着淡淡的忧伤。很美。

小雪 2013/09/25(Wed)14:09:46 edit

Re:無題

谢谢小雪。这两首词想学俳句，只写景。

2013/09/25 19:15

無題

一径西风轻转，庭角外，旧篱旁，野菊香。
今日词心慵懒，萧疏几字凉。
但把秋枝疏剪，理斜阳。
最后面一句很精彩！