忍者ブログ
フォトショップ ,中國古詩詞。
| Home | About | | | | 音画 | 收藏 | 文章 | 音楽 | Other |
[148]  [147]  [146]  [145]  [144]  [143]  [142]  [141]  [140]  [139]  [138


【玉楼春】中华新韵

中仄中平平仄仄(韵),中仄中平平仄仄(韵)。
中平平仄仄平平,中仄中平平仄仄(韵)。

中仄中平平仄仄(韵),中仄中平平仄仄(韵)。
中平中仄仄平平,中仄中平平仄仄(韵)。










【玉楼春】填词:一地清愁

各抱情怀难入睡,薄酒轻歌犹可醉。
君题诗绪落千重,我写乡思生百倍。

几度凭阑花溅泪,旧事翻来多恨悔。
纱灯消尽月清明,唯看窗前枝影碎。


-----------------------------


各抱情懷難入睡,薄酒輕歌猶可醉。
君題詩緒落千重,我寫鄉思生百倍。

幾度憑闌花濺淚,舊事翻來多恨悔。
紗燈消盡月淸明,唯看窗前枝影碎。



PR
この記事にコメントする
name
title
color
mail
URL
comment
password   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
無題
各抱情懷難入睡,薄酒輕歌猶可醉。
君題詩緒起千層,我寫鄉思生百倍。

幾度人間花濺淚,事事翻來多疚悔。
紗燈消盡月淸明,唯看窗前枝影碎。

 欣賞佳作。玉樓春の詞譜は仄声押韻の七言絶句を二首並べたような感じですね。
 一地清愁さんの作、前段後半に対仗を配置して単調にならないよう工夫されているように思います。
獅子鮟鱇 URL 2013/12/01(Sun)17:24:16 edit
Re:無題
谢谢先生点评。玉楼春确实不像词,我写得不好,所以又作了些改动。
2013/12/01 21:29
無題
这张图也好看,上一张的手绢图,让我大饱眼福,这一张图的笔筒,稿纸,丁香花,美。太美了。
春去凭阑花溅泪,旧事翻来多疚悔。
纱灯消尽月清明,唯看窗前枝影碎。

枝影碎,图上也有枝影,好像身临其境。很让人回味,两个人可能已经睡了,窗上的影子还在轻轻地摇曳着。。。。。。
小雪 2013/12/01(Sun)21:38:33 edit
Re:無題
谢谢小雪,春欲归时花溅泪,旧事思来多疚悔。这两句我改了又改。

稿纸纸张太平板了。学会了斜文字的制作,很高兴。丁香花是我以前告诉你的俄语网页上的。那个网上花枝素材很多。最后写景是诗词的一种手法,我还用不好。
2013/12/02 08:36
無題
题图太美了!沉醉中,,,,,,
舊事思來多疚悔。这句还要改,‘疚悔’意近,既浪费,也拗口,前有‘旧’字与疚同音,事思也是,一句诗里面这样的情况多了,读起来就缺少美感。建议改掉疚字。个见,只供君酌。
天涯一倦客 2013/12/07(Sat)12:28:11 edit
Re:無題
太谢谢了,我没有读出声来,所以忽视了重字,重音。改了。
2013/12/07 17:44
無題
图上是丁香花吗?!真漂亮!明天就照着这花样子做几只。
寂寞沙栗 2013/12/07(Sat)22:51:20 edit
Re:無題
妹妹好,丁香花有原图,还有茉莉花,妹妹要的话,在qq告诉我。
2013/12/09 09:37
プロフィール
HN:
一地淸愁
性別:
女性
趣味:
中国古诗词, photoshop
自己紹介:

半壁花陰,满天凉月,一地清愁。








カレンダー
04 2025/05 06
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
フリーエリア
黄绿色风格图的背景色#f2f0dc。 紫色风格图的背景色#efecf4。 阴影色#847388。
バーコード
ブログ内検索
P R
Powered by Ninja Blog Template by CHELLCY / 忍者ブログ / [PR]