忍者ブログ
フォトショップ ,中國古詩詞。
| Home | About | | | | 音画 | 收藏 | 文章 | 音楽 | Other |
[189]  [188]  [187]  [186]  [185]  [184]  [183]  [182]  [181]  [180]  [179




【鹧鸪天】中华新韵

中仄平平中仄平(韵),中平中仄仄平平(韵)。
『中平中仄平平仄,中仄平平中仄平(韵)』。

『平仄仄,仄平平(韵)』。中平中仄仄平平(韵)。
中平中仄平平仄,中仄平平中仄平(韵)。

『』,对偶。












【鹧鸪天】填词:一地清愁

相看东君展玉笺,半张小院近阑珊。
惜惜置酒题新句,脉脉拾香倚旧年。

风不醉,影无眠。袖襟更被泪花沾。
乡心拟作双钩月,犹可怀中独自圆。


-----------------------------


相看東君展玉箋,半張小院近闌珊。
惜惜置酒題新句,脈脈拾香倚舊年。

風不醉,影無眠。袖襟更被淚花沾。
鄉心擬作雙鈎月,猶可懷中獨自圓。




PR
この記事にコメントする
name
title
color
mail
URL
comment
password   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
無題
旧纸风格的诗笺,古朴,典雅。

东君展玉笺,半张小院,这两句的发想很新。前面有玉笺,后面的半张,就很是合理。

风不醉,影无眠。这两个短句,也新鲜。

乡心拟作双钩月,犹可怀中独自圆。 婉转。太美了。清愁的词,情之真,最是感人。



小雪 2014/07/27(Sun)20:31:50 edit
Re:無題
谢谢小雪。很担心第一句不通顺。这张图也担心色彩太旧了。
2014/07/28 07:57
無題
 欣賞佳作。
 相看東君展玉箋,半張小院近闌珊。
 玉箋に展開されている春、その半分はすでに闌珊たり、ということでしょうか。
 詩箋という場を借りて過ぎ行く春を表現する、一地清愁さんならではの美しい詩法ですね。
 惜惜置酒題新句,脈脈拾香倚舊年。 好対。
 風不醉,影無眠。 風と影、不醉と無眠、味わい深い対句です。
 雙鈎月は、月の輪郭だけを線で描く、ということでしょうか。
 鈎と圓に、虚と実の融合があるようで、末句、とても味わい深いです。
獅子鮟鱇 URL 2014/07/28(Mon)10:30:00 edit
Re:無題
谢谢先生。第一句很担心理不通。看样子不过分。谢谢。
倚旧年的倚字,也很担心,原想换成忆字。但还是觉得倚更好。
双钩月,也是很难说明的词,很多都是心情的意象,并无太具体的意思。
2014/07/29 07:49
無題
相看东君展玉笺,半张小院近阑珊。
惜惜置酒题新句,脉脉拾香倚旧年。

风不醉,影无眠。袖襟更被泪花沾。
乡心拟作双钩月,犹可怀中独自圆。

连读数遍!意味非凡!赞!赞!赞!
寂寞沙栗 2014/11/21(Fri)19:20:04 edit
プロフィール
HN:
一地淸愁
性別:
女性
趣味:
中国古诗词, photoshop
自己紹介:

半壁花陰,满天凉月,一地清愁。








カレンダー
04 2025/05 06
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
フリーエリア
黄绿色风格图的背景色#f2f0dc。 紫色风格图的背景色#efecf4。 阴影色#847388。
バーコード
ブログ内検索
P R
Powered by Ninja Blog Template by CHELLCY / 忍者ブログ / [PR]