忍者ブログ
フォトショップ ,中國古詩詞。
| Home | About | | | | 音画 | 收藏 | 文章 | 音楽 | Other |
[200]  [199]  [198]  [197]  [196]  [195]  [194]  [193]  [192]  [191]  [190




【忆江南】中华新韵

平中仄,中仄仄平平(韵)。
『中仄中平平仄仄,中平中仄仄平平(韵)』。
中仄仄平平(韵)。

平中仄,中仄仄平平(韵)。
『中仄中平平仄仄,中平中仄仄平平(韵)』。
中仄仄平平(韵)。

『 』:对偶。










【忆江南】填词:一地清愁

十五夜,枕梦月宫游。
脚底云轻罗扇舞,手中酒满桂香流。
千万莫回头。

风推袖,平步上琼楼。
从此无须关世事,如今何必问缘由。
谁肯再回头。

--------------------------


十五夜,枕夢月宮遊。
腳底雲輕羅扇舞,手中酒滿桂香流。
千萬莫回頭。

風推袖,平步上瓊樓。
從此無須關世事,如今何必問緣由。
誰肯再回頭。



(游和由,同声,但距离远,读来并无大碍。)

PR
この記事にコメントする
name
title
color
mail
URL
comment
password   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
無題
就是不知,清愁小心脏里有那么多的玲珑诗词,跃动生香。。
NONAME 2015/08/30(Sun)20:52:12 edit
Re:無題
呵呵,noname。要不是昨天qq在线,都不知道是谁。我的诗词都是白话,不好意思写了。
2015/08/31 08:24
無題
秋向晚,诗情已阑珊,琴心一阁,喝酒,听曲,赏画,品字,任季节去又还。。
蓝儿 2015/08/30(Sun)21:35:14 edit
Re:無題
诗情已阑珊。。。。蓝儿这句好像在写我。。。。泪。。。。
2015/08/31 08:27
無題
皓辉泻,似水清光曳影风漾,玉桂婆娑,素娥频频现。意境真美。。
蓝儿 2015/08/30(Sun)21:41:08 edit
Re:無題
蓝儿这几句留言就像一首词。
2015/08/31 08:25
無題
哇,太好看了。我也去月宫走了一圈。中间那个美人是清愁,旁边的一个是我。呵呵。

十五夜,枕梦月宫游。脚底云轻罗扇舞,手中酒满桂香流。千万莫回头。
风推袖,平步上琼楼。从此无须关世事,如今何必问缘由。谁肯再回头。

两个回头,前后呼应,巧妙。虽然没有任何华丽的词汇,但是却有很强的感染力。图美,词更美。只有你能写出这样的词。
小雪 2015/09/01(Tue)12:57:18 edit
Re:無題
呵呵,小雪当中间的美人吧,我给你打扇子。担心别人读不出来两个回头的含义,还特地去问了蓝儿。这些工笔画都在我的花瓣网上,以前给过你网址的。http://huaban.com/liuchengyin/
2015/09/02 09:29
無題
「憶江南」に双調があることは知っていますが、私はまだ双調で詠んだことはありません。
 千萬莫回頭。
 誰肯再回頭。
 前段、後段同型の双調の長所を、とても巧妙に生かしていて、ただただ感服するばかりです。勉強になりました。
獅子鮟鱇 URL 2015/09/02(Wed)00:30:18 edit
Re:無題
谢谢先生鼓励。刚开始只填了单调,但是觉得意未尽,就补填成双调了。you韵的字不多,还好将将够。
2015/09/02 09:23
プロフィール
HN:
一地淸愁
性別:
女性
趣味:
中国古诗词, photoshop
自己紹介:

半壁花陰,满天凉月,一地清愁。








カレンダー
04 2025/05 06
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
フリーエリア
黄绿色风格图的背景色#f2f0dc。 紫色风格图的背景色#efecf4。 阴影色#847388。
バーコード
ブログ内検索
P R
Powered by Ninja Blog Template by CHELLCY / 忍者ブログ / [PR]