忍者ブログ
フォトショップ ,中國古詩詞。
| Home | About | | | | 音画 | 收藏 | 文章 | 音楽 | Other |
[249]  [248]  [247]  [246]  [245]  [244]  [243]  [242]  [241]  [240]  [239





【鹧鸪天】中华新韵

中仄平平中仄平(韵),中平中仄仄平平(韵)。
『中平中仄平平仄,中仄平平中仄平(韵)』。

『平仄仄,仄平平(韵)』,中平中仄仄平平(韵)。
中平中仄平平仄,中仄平平中仄平(韵)。

『』,对偶。
















【鹧鸪天】填词:一地清愁

今夜东风吹不寒,一人久坐在窗前。
些些碎影怀中落,朵朵愁花眼底旋。

轻顿笔,慢裁笺,为君几赋鹧鸪天。
倾身欲问枝头月,或许来生向我圆。


-----------------------------
-----------------------------


【鷓鴣天】塡詞:一地清愁

今夜東風吹不寒,一人久坐在窗前。
些些碎影懷中落,朵朵愁花眼底旋。

輕頓筆,慢裁箋,為君幾賦鷓鴣天。
傾身欲問枝頭月,或許來生向我圓。







PR
この記事にコメントする
name
title
color
mail
URL
comment
password   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
無題
周末好。这张图是平面的,窗格真好看。画中的人物在提笔写诗词。
刚好和词的内容一致。

“些些碎影怀中落,朵朵愁花眼底旋”。 碎影,映在眼底,看似愁花,美。

“轻顿笔,慢裁笺,为君几赋鹧鸪天”。轻,慢, 真是情深深。几赋,又满是忧伤。
“倾身欲问枝头月,或许来生向我圆”。 这最后一句,婉转。转问明月,向我圆,
好似隐喻,婉转地道出了词人的心思。

鹧鹄天真是缠绵。

烟雨 2016/06/04(Sat)21:30:17 edit
Re:無題
周末好,好久没有做这样的平面图了。刚好有这张人物图。

谢谢烟雨点评。浣溪沙,鹧鸪天的声调平缓,忽然觉得很难写出新味来。
再试试其它词牌。什么时候,我也自创一个词牌。

昨天去看了萤火虫,萤火虫飞到我的脚上来了。好久才飞走。

2016/06/05 10:31
無題
欣賞佳作
 碎影懷中落,愁花眼底旋
 この二句は、一地清愁さんならでは、ですね。
 影、花という視覚的な言語を巧みに使うことで
 心理という眼にはみえないものが視覚化される
 そういう詩法はとても斬新です。
 もっとも、虚実融合のこの詩法は
 この作品に始まったものではなく
 常に清愁さんとともにあるのものですが・・・

 或許來生向我圓
 或許二字で枝頭月が今は欠けており
 為君幾賦鷓鴣天
 鷓鴣天には、作者の充たされぬ思いがしるされているのだろう
 と読者の思いは玉作をさかのぼります。
 すでに読み過ごしたことを
 末句まで来てふたたび読む返す
 実際に読みかえすのではなく心の中で読みかえす
 余韻とは、そういうことかと愚考します。
獅子鮟鱇 URL 2016/06/06(Mon)08:49:24 edit
Re:無題
谢谢先生点评。
鹧鸪天是很喜欢的词牌,但最近,感到有些-审美疲劳-了。总想找个新鲜的词牌来填。
2016/06/06 20:25
プロフィール
HN:
一地淸愁
性別:
女性
趣味:
中国古诗词, photoshop
自己紹介:

半壁花陰,满天凉月,一地清愁。








カレンダー
07 2025/08 09
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
フリーエリア
黄绿色风格图的背景色#f2f0dc。 紫色风格图的背景色#efecf4。 阴影色#847388。
最新コメント
[06/18 獅子鮟鱇]
[05/22 Jeffreynal]
[05/22 Jeffreynal]
[05/22 Jeffreynal]
[05/22 Jeffreynal]
[05/22 Jeffreynal]
[05/22 Jeffreynal]
[05/21 SVSAccox]
[05/20 SVSAccox]
[05/19 Jeffreynal]
バーコード
ブログ内検索
P R
Powered by Ninja Blog Template by CHELLCY / 忍者ブログ / [PR]