フォトショップ ，中國古詩詞。
| 【青玉案】中华新韵 中平中仄平平仄(韵)，仄中仄、平平仄(韵)。 仄仄平平平仄仄(韵)。中平平仄，中平中仄(韵)，中仄平平仄(韵)。 中平中仄平平仄(韵)，中仄平平仄平仄(韵)。 仄仄平平平仄仄(韵)。中平平仄，中平中仄(韵)，中仄平平仄。 |
|
| 【青玉案】填词：一地清愁 小园暗自折春笔，正点点、摧花雨。 湿粉愁红吹满地。风间又散，人前还聚，更把眉心系。 阑干深处何堪倚，往事经年若烟缕。 还念京城杨柳绿。苔纹蛛网，残垣旧迹，燕子斜风去。 ------------------------------------------------ ------------------------------------------------ 【靑玉案】塡詞：一地清愁 小園暗自折春筆，正點點、摧花雨。 濕粉愁紅吹滿地。風間又散，人前還聚，更把眉心繫。 闌干深處何堪倚，往事經年若烟縷。 還念京城楊柳綠。苔紋蛛網，殘垣舊迹，燕子斜風去。 |
PR
この記事にコメントする
無題
周末好。图上的鼻烟壶真好看。我以前有几个鼻烟壶，后来时间久了。也不知道哪里去了。
青玉案，这个词牌，我是第一次见到。不是常见词牌吧？
“园暗自折春笔。正点点、摧花雨”。这里写春雨了，用折春笔来写春的残破。
“湿粉愁红吹满地。风间又散，人前还聚，更把眉心系”。这里是进一步写雨后的场景，把眉心系，是转到了情上了。
“阑干深处何堪倚，往事经年若烟缕”。下半写心情了，往事经年。。。。
“还念京城杨柳绿。苔纹蛛网，残垣旧迹，燕子斜风去”。这里是回忆京城，在记忆中慢慢地结束了全词。
清愁的词感情丰富，语言却易懂。很喜欢。
一会儿带孩子去海边玩。有机会咱们一起去。
青玉案，这个词牌，我是第一次见到。不是常见词牌吧？
“园暗自折春笔。正点点、摧花雨”。这里写春雨了，用折春笔来写春的残破。
“湿粉愁红吹满地。风间又散，人前还聚，更把眉心系”。这里是进一步写雨后的场景，把眉心系，是转到了情上了。
“阑干深处何堪倚，往事经年若烟缕”。下半写心情了，往事经年。。。。
“还念京城杨柳绿。苔纹蛛网，残垣旧迹，燕子斜风去”。这里是回忆京城，在记忆中慢慢地结束了全词。
清愁的词感情丰富，语言却易懂。很喜欢。
一会儿带孩子去海边玩。有机会咱们一起去。
Re:無題
周末好，去海边玩吗？太好了。我以前也常去，现在孩子大了，我也老了，就不去了。
青玉案不是很偏的词牌，可能烟雨只读句子，没有记住词牌。
如贺铸的青玉案，--若问闲情都几许，一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。--
我觉得自己写得有些疏松。再凝练些才好。词穷。
青玉案不是很偏的词牌，可能烟雨只读句子，没有记住词牌。
如贺铸的青玉案，--若问闲情都几许，一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。--
我觉得自己写得有些疏松。再凝练些才好。词穷。
無題
欣賞佳作
折春筆、筆が點點と、摧花の雨を描いていく・・・面白い趣向ですね。
濕粉愁紅、雨にうたれて散りゆく花ですね。愁字が美しいです。
風間又散，人前還聚，風に舞うのは花なのか愁いなのか・・・
花と愁い融合しているのでしょうね。
更把眉心繫、まさに清愁さんならではの措辞。
具体的な解釈は難しいのですが、眉間による愁いの皴や
愁いに結ぼれる心を思い浮かべます。
心象の表現として秀逸。
往事經年若烟縷。烟縷、美しい言葉ですね。
京城楊柳綠、で巨視的に
苔紋蛛網 で微視的に
残垣旧迹 では幾分観念的な視点。
全体を見、細部を描く画筆の動きが思い浮かび、趣きがあります。
末句 燕子斜风去
最後の一筆が表現されているようで面白いです。
折春筆の筆と呼応していますね。
折春筆、筆が點點と、摧花の雨を描いていく・・・面白い趣向ですね。
濕粉愁紅、雨にうたれて散りゆく花ですね。愁字が美しいです。
風間又散，人前還聚，風に舞うのは花なのか愁いなのか・・・
花と愁い融合しているのでしょうね。
更把眉心繫、まさに清愁さんならではの措辞。
具体的な解釈は難しいのですが、眉間による愁いの皴や
愁いに結ぼれる心を思い浮かべます。
心象の表現として秀逸。
往事經年若烟縷。烟縷、美しい言葉ですね。
京城楊柳綠、で巨視的に
苔紋蛛網 で微視的に
残垣旧迹 では幾分観念的な視点。
全体を見、細部を描く画筆の動きが思い浮かび、趣きがあります。
末句 燕子斜风去
最後の一筆が表現されているようで面白いです。
折春筆の筆と呼応していますね。
Re:無題
谢谢先生点评。有贺铸的青玉案，真觉得难写。这首词用了很久修改。都要放弃了。两个结句怎么都不满意。改了又改，放了又放，勉强吧。
プロフィール
ＨＮ：
一地淸愁
性別：
女性
趣味：
中国古诗词, photoshop
自己紹介：
半壁花陰，满天凉月，一地清愁。
リンク
カレンダー
フリーエリア
最新コメント
[05/06 Sergiozed]
[05/06 DavidDiuby]
[05/04 Eldonbrirl]
[05/04 Williamret]
[04/04 BrockBooli]
[04/01 Richardarelm]
[03/31 Jeffreynal]
[03/21 KevinRef]
[03/20 KevinRef]
[03/14 獅子鮟鱇]
最新記事
(04/28)
(04/23)
(04/15)
(03/02)
(02/21)
(02/21)
(02/18)
(01/04)
(01/01)
(12/29)
(12/27)
(12/23)
(12/21)
(12/17)
(12/09)
(12/09)
(12/06)
(12/03)
(11/12)
(11/08)
(10/27)
(10/21)
(10/19)
(10/15)
(10/15)
バーコード
ブログ内検索
アーカイブ
P R
