フォトショップ ，中國古詩詞。
| 【五言律诗】中华新韵 中仄平平仄，平平中仄平。 中平平仄仄，中仄仄平平。 中仄平平仄，平平中仄平。 中平平仄仄，中仄仄平平。 |
【五言律诗】作诗：一地清愁 三月得春色，青青远四方。 有花多细小，无杆少张扬。 更被行人踏，还由别绪荒。 年年生岁岁，只道是寻常。 ---------------------- ---------------------- 【五言律詩】作詩：一地清愁 三月得春色，靑靑遠四方。 有花多細小，無杆少張揚。 更被行人踏，還由別緒荒。 年年生歲歲，只道是尋常。 |
PR
この記事にコメントする
無題
欣賞佳作
三月、わが家の庭も雑草が小さな花を付けていますが
玉作、
三月得春色，靑靑遠四方。
雑草が野を覆い始める春色の叙景に始まり
有花多細小，無杆少張揚。
草は小さな花を付けるもそれを誇ることなく
（思えば私もそれらの草のように）
更被行人踏，还由别绪荒。
行く人に踏まれ、人との別れに心は荒れる
（それでも）
年年生歲歲，只道是尋常。
年年歲歲、気を取り直して生きていく
それがいつものこと
という風に読ませていただきました。
五言の淡々とした筆の運びでありながら含蓄があり
私にはとても快い作品です。
更被行人踏，还由别绪荒。 の愁い
年年生歲歲，只道是寻常。 の淡然たる思い
がとても印象に残ります。
年年生歲歲，
この句にはびっくりしました。
平明でありながらとても雄弁
機知に富み、淡然とした幽默もありますね。
三月、わが家の庭も雑草が小さな花を付けていますが
玉作、
三月得春色，靑靑遠四方。
雑草が野を覆い始める春色の叙景に始まり
有花多細小，無杆少張揚。
草は小さな花を付けるもそれを誇ることなく
（思えば私もそれらの草のように）
更被行人踏，还由别绪荒。
行く人に踏まれ、人との別れに心は荒れる
（それでも）
年年生歲歲，只道是尋常。
年年歲歲、気を取り直して生きていく
それがいつものこと
という風に読ませていただきました。
五言の淡々とした筆の運びでありながら含蓄があり
私にはとても快い作品です。
更被行人踏，还由别绪荒。 の愁い
年年生歲歲，只道是寻常。 の淡然たる思い
がとても印象に残ります。
年年生歲歲，
この句にはびっくりしました。
平明でありながらとても雄弁
機知に富み、淡然とした幽默もありますね。
Re:無題
谢谢先生。
芳草。在古诗词中，在人的心目中，都是离情别绪的意象。有人事盛衰，时光易逝的哀惋。所以写芳草的情态，很自然就联想到别绪。
李煜有，恨恰如春草，更行更远还生。
李叔同有，长亭外，古道边，芳草碧连天。
辛弃疾有，春且住，见说道、天涯芳草无归路。
古诗词有很多这样的意象，长亭也是离别的意象。阑干，是思的意象。
春花，秋月，都不是单纯的景物，都带着心理色彩。
我写得太素了，若能写得鲜华些，可惜力不足。
芳草。在古诗词中，在人的心目中，都是离情别绪的意象。有人事盛衰，时光易逝的哀惋。所以写芳草的情态，很自然就联想到别绪。
李煜有，恨恰如春草，更行更远还生。
李叔同有，长亭外，古道边，芳草碧连天。
辛弃疾有，春且住，见说道、天涯芳草无归路。
古诗词有很多这样的意象，长亭也是离别的意象。阑干，是思的意象。
春花，秋月，都不是单纯的景物，都带着心理色彩。
我写得太素了，若能写得鲜华些，可惜力不足。
無題
周末好。芳草图的色彩好美。
“三月得春色，青青远四方”。读到第一句，就被绵绵的芳草，感染了。一个远字，就把青青的美图展现在眼前了。
“有花多细小，无杆少张扬”。进一步描写草。少张扬，写出了草的特性。
“更被行人踏，还由别绪荒”。行人匆匆地过往，留下了多少缠绵的情绪，草若有情，也会荒的。
“年年生岁岁，只道是寻常”。寻常的小草，年年生衰，人们似乎看得太多了，麻木了。
淡淡地，的小诗，意味深长。诗，不及词华美，但棉布，丝绸各有其美。
“三月得春色，青青远四方”。读到第一句，就被绵绵的芳草，感染了。一个远字，就把青青的美图展现在眼前了。
“有花多细小，无杆少张扬”。进一步描写草。少张扬，写出了草的特性。
“更被行人踏，还由别绪荒”。行人匆匆地过往，留下了多少缠绵的情绪，草若有情，也会荒的。
“年年生岁岁，只道是寻常”。寻常的小草，年年生衰，人们似乎看得太多了，麻木了。
淡淡地，的小诗，意味深长。诗，不及词华美，但棉布，丝绸各有其美。
Re:無題
谢谢烟雨。这首诗，自己慢慢读，觉得的确太白素了。咏物诗太难了。
プロフィール
ＨＮ：
一地淸愁
性別：
女性
趣味：
中国古诗词, photoshop
自己紹介：
半壁花陰，满天凉月，一地清愁。
リンク
カレンダー
フリーエリア
最新コメント
[05/06 Sergiozed]
[05/06 DavidDiuby]
[05/04 Eldonbrirl]
[05/04 Williamret]
[04/04 BrockBooli]
[04/01 Richardarelm]
[03/31 Jeffreynal]
[03/21 KevinRef]
[03/20 KevinRef]
[03/14 獅子鮟鱇]
最新記事
(04/28)
(04/23)
(04/15)
(03/02)
(02/21)
(02/21)
(02/18)
(01/04)
(01/01)
(12/29)
(12/27)
(12/23)
(12/21)
(12/17)
(12/09)
(12/09)
(12/06)
(12/03)
(11/12)
(11/08)
(10/27)
(10/21)
(10/19)
(10/15)
(10/15)
バーコード
ブログ内検索
アーカイブ
P R
