フォトショップ ，中國古詩詞。
| 【踏莎行】中华新韵 『中仄平平，中平中仄(韵)』。中平中仄平平仄(韵)。 中平中仄仄平平，中平中仄平平仄(韵)。 『中仄平平，中平中仄(韵)』。中平中仄平平仄(韵)。 中平中仄仄平平，中平中仄平平仄(韵)。 『』，对偶。 |
【踏莎行】填词：一地清愁 绿叶双双，红英两两。今宵久被灯花傍。 一行春色落笺中，几年旧事来心上。 新月弯弯，残云怅怅。因何学作愁模样。 东风吹影影斜长，窗边有个人相望。 --------------------------------- --------------------------------- 【踏莎行】塡詞：一地清愁 綠葉雙雙，紅英兩兩。今宵久被燈花傍。 一行春色落箋中，幾年舊事來心上。 新月彎彎，殘雲悵悵。因何學作愁模樣。 東風吹影影斜長，窗邊有个人相望。 |
PR
この記事にコメントする
無題
欣賞佳作
色彩對、畳字對。対句がとても効果的な佳作ですね。
綠葉雙雙，紅英兩兩。
新月彎彎，殘雲悵悵。
そして
一行春色落箋中，幾年舊事來心上。
一行春色落箋中、この美しい句は對のなかで
さらに美しさを増しているように思います。
對句を味わったあとでの
東風吹影影斜長，窗邊有个人相望。
末句は對になっていませんが
それでかえって
窗邊有个人
その孤影が
いっそう鮮明に印象付けられました。
色彩對、畳字對。対句がとても効果的な佳作ですね。
綠葉雙雙，紅英兩兩。
新月彎彎，殘雲悵悵。
そして
一行春色落箋中，幾年舊事來心上。
一行春色落箋中、この美しい句は對のなかで
さらに美しさを増しているように思います。
對句を味わったあとでの
東風吹影影斜長，窗邊有个人相望。
末句は對になっていませんが
それでかえって
窗邊有个人
その孤影が
いっそう鮮明に印象付けられました。
Re:無題
谢谢先生点评。ang 这个韵有些难写。但是这样的-难-韵，反而让人-欲试-。
無題
晚上好。图上的小珠子好看呀。香炉，烟，都喜欢。
踏莎行和蝶恋花都是用仄声韵。踏莎行的气氛好像舒缓一些？
“一行春色落笺中，几年旧事来心上”。这两个句子，相互对应，一行春色，几年旧事，很感人。
“新月弯弯，残云怅怅。因何学作愁模样”。这是问句，新月为何学愁模样？
“东风吹影影斜长，窗边有个人相望”。这句回答，有个人相望。影斜长，都是铺衬。
踏莎行和蝶恋花都是用仄声韵。踏莎行的气氛好像舒缓一些？
“一行春色落笺中，几年旧事来心上”。这两个句子，相互对应，一行春色，几年旧事，很感人。
“新月弯弯，残云怅怅。因何学作愁模样”。这是问句，新月为何学愁模样？
“东风吹影影斜长，窗边有个人相望”。这句回答，有个人相望。影斜长，都是铺衬。
Re:無題
谢谢烟雨。
踏莎行的七字句，句头四字平仄是相同。蝶恋花的七字句的平仄是对立的。踏莎行的韵数少，可能这是舒缓的原因吧。
踏莎行的七字句，句头四字平仄是相同。蝶恋花的七字句的平仄是对立的。踏莎行的韵数少，可能这是舒缓的原因吧。
プロフィール
ＨＮ：
一地淸愁
性別：
女性
趣味：
中国古诗词, photoshop
自己紹介：
半壁花陰，满天凉月，一地清愁。
リンク
カレンダー
フリーエリア
最新コメント
[05/06 Sergiozed]
[05/06 DavidDiuby]
[05/04 Eldonbrirl]
[05/04 Williamret]
[04/04 BrockBooli]
[04/01 Richardarelm]
[03/31 Jeffreynal]
[03/21 KevinRef]
[03/20 KevinRef]
[03/14 獅子鮟鱇]
最新記事
(04/28)
(04/23)
(04/15)
(03/02)
(02/21)
(02/21)
(02/18)
(01/04)
(01/01)
(12/29)
(12/27)
(12/23)
(12/21)
(12/17)
(12/09)
(12/09)
(12/06)
(12/03)
(11/12)
(11/08)
(10/27)
(10/21)
(10/19)
(10/15)
(10/15)
バーコード
ブログ内検索
アーカイブ
P R
