忍者ブログ
フォトショップ ,中國古詩詞。
| Home | About | | | | 音画 | 收藏 | 文章 | 音楽 | Other |
[302]  [301]  [300]  [299]  [298]  [297]  [296]  [295]  [294]  [293]  [292



【锦帐春】中华新韵

中仄平平,中平中仄(韵)。中仄平平中仄(韵)。
仄平平,平仄仄。中平中仄(韵),中平平仄(韵)。

仄仄平平,仄平平仄(韵)。中仄中平中仄(韵)。
仄平平,平仄仄(韵)。中平中仄(韵),中平中仄(韵)。

:领字。



















【锦帐春】填词:一地清愁

倚看云舒,坐听风碎。有明月窗阴似水。
酒沾唇,思泛起。纵熏香暖被,也应难睡。

影戏蝶衣,枝穿燕尾。是旧日京城柳翠。
好年华,多恨悔。记红红花蕊,青青滋味。


--------------------------------
--------------------------------


【錦帳春】塡詞:一地清愁

倚看雲舒,坐聽風碎。有明月窗陰似水。
酒沾唇,思泛起。縱熏香暖被,也應難睡。

影戲蝶衣,枝穿燕尾。是舊日京城柳翠。
好年華,多恨悔。記紅紅花蕊,靑靑滋味。



注:
枝字处,词谱上为仄,但从音律上看,平更好。



PR
この記事にコメントする
name
title
color
mail
URL
comment
password   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
無題
欣賞佳作

 美は憂愁を帯びた美、それが一地清愁さんの詞の世界で
 憂愁を描いて清愁の右に出る詞人を知りませんが
 この玉作は明るく軽快ですね。
 好年华,多恨悔
 という句があっても
 记红红花蕊,青青滋味。
 春光滿溢。

 「錦帳春」は、三字句、四字句が多く
 そこを見事な対句で詠まれているし
 領字が効果的に働いている。
 そこで、テンポのよい作品になっているのでしょうね。
 詞譜と詩題の絶妙なる融合。素晴らしいです。
獅子鮟鱇 2018/04/21(Sat)10:22:03 edit
Re:無題

谢谢先生点评。
锦帐春,这个词牌,是第一次填词。喜欢领字。
这个词牌只有辛弃疾的一首为例。前段和后段的三字句,前不用韵,后用韵。没有道理。
我觉得后段三字句,也应该不用韵。一定是辛弃疾,无意中用了韵字。后人就照搬原样了。

2018/04/23 09:29
無題
图上的酒,撒了两滴,巧图。

记红红花蕊,青青滋味。
这结句好。,用红红,青青,把青春的印象写得如此鲜明靓丽。
烟雨 2018/05/06(Sun)18:52:35 edit
Re:無題
谢谢烟雨,为了词中的酒字,去找酒杯酒壶的图片,还真的找到了。
2018/05/08 10:02
プロフィール
HN:
一地淸愁
性別:
女性
趣味:
中国古诗词, photoshop
自己紹介:

半壁花陰,满天凉月,一地清愁。








カレンダー
04 2025/05 06
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
フリーエリア
黄绿色风格图的背景色#f2f0dc。 紫色风格图的背景色#efecf4。 阴影色#847388。
バーコード
ブログ内検索
P R
Powered by Ninja Blog Template by CHELLCY / 忍者ブログ / [PR]