フォトショップ ，中國古詩詞。
| 【七言排律】中華新韻 中仄中平中仄平(韻)，中平中仄仄平平(韻)。 中平中仄平平仄，中仄中平中仄平(韻)。 ⋯⋯ |
【七言排律】慕李子柒 作詩：閑看蛛絲網落花 有女如仙在野隈，子柒身後願跟隨。 出門步步花成徑，入戶家家雲作扉。 玉桂枝從簷上展，銀河星向袖邊垂。 竹林看雨如詩落，茅舍聞風似客推。 燕語穿梁才囀囀，蟲聲碎壁又微微。 茶飄幾縷着青髮，酒過三番侵黛眉。 心有閑情長自在，目無俗事莫相催。 可惜你我誰能去，名利生涯不易揮。 （中華新韻） 注：李子柒是YouTuber，拍了許多山間鄉村生活視頻。 她的視頻感動了世界各國的人。 讓人嚮往，歲月靜好的田園生活。 |
PR
この記事にコメントする
無題
欣賞佳作
李子柒さんのYouTubeに触発されて山間鄉村の風情を詠まれていますね。
有女如仙在野隈，子柒留處願跟隨。
子柒さんの行くところ仙子が後を追いかけている様子が眼に浮かびます。
謎語詩を読ませていただいたときに改めて思ったのですが
閑看蛛絲網落花さんは近年詠物の技を磨かれていますね。
この玉作では、七字句の対聯に詠物の精華がみごとに結晶しているように思えます。
出門步步花成徑，入戶家家雲作扉。
玉桂枝從簷上展，銀河星向袖邊垂。
竹林看雨如詩落，茅舍聞風似客推。
燕語穿梁才囀囀，蟲聲碎壁又微微。
茶飄幾縷着青髮，酒過三番侵黛眉。
と味わい深い聯のあとに
心有閑情長自在，目無俗事莫相催。
可惜你我誰能去，名利生涯身後追。
と思いを述べられていますが
長い五聯のあとで、いっそう心を動かされます。
律詩だと玉作の叙事的五聯で許されるのが一聯だけ
きっと物足りない作品になったと思います。
排律のいいところを存分に活かされていると思います。
李子柒さんのYouTubeに触発されて山間鄉村の風情を詠まれていますね。
有女如仙在野隈，子柒留處願跟隨。
子柒さんの行くところ仙子が後を追いかけている様子が眼に浮かびます。
謎語詩を読ませていただいたときに改めて思ったのですが
閑看蛛絲網落花さんは近年詠物の技を磨かれていますね。
この玉作では、七字句の対聯に詠物の精華がみごとに結晶しているように思えます。
出門步步花成徑，入戶家家雲作扉。
玉桂枝從簷上展，銀河星向袖邊垂。
竹林看雨如詩落，茅舍聞風似客推。
燕語穿梁才囀囀，蟲聲碎壁又微微。
茶飄幾縷着青髮，酒過三番侵黛眉。
と味わい深い聯のあとに
心有閑情長自在，目無俗事莫相催。
可惜你我誰能去，名利生涯身後追。
と思いを述べられていますが
長い五聯のあとで、いっそう心を動かされます。
律詩だと玉作の叙事的五聯で許されるのが一聯だけ
きっと物足りない作品になったと思います。
排律のいいところを存分に活かされていると思います。
Re:無題
ありがとうございます。
時間をかけて書きました。七言律詩の句數は足りないので、ゆっくり書きました。
できた時、とても嬉しいかったです。對仗は「刻板印象」があるので、あまり書きたくなかったのです。今回は特別です。まるで見えるような感じでした。
プロフィール
ＨＮ：
一地淸愁
性別：
女性
趣味：
中国古诗词, photoshop
自己紹介：
半壁花陰，满天凉月，一地清愁。
リンク
カレンダー
フリーエリア
最新コメント
[05/06 Sergiozed]
[05/06 DavidDiuby]
[05/04 Eldonbrirl]
[05/04 Williamret]
[04/04 BrockBooli]
[04/01 Richardarelm]
[03/31 Jeffreynal]
[03/21 KevinRef]
[03/20 KevinRef]
[03/14 獅子鮟鱇]
最新記事
(04/28)
(04/23)
(04/15)
(03/02)
(02/21)
(02/21)
(02/18)
(01/04)
(01/01)
(12/29)
(12/27)
(12/23)
(12/21)
(12/17)
(12/09)
(12/09)
(12/06)
(12/03)
(11/12)
(11/08)
(10/27)
(10/21)
(10/19)
(10/15)
(10/15)
バーコード
ブログ内検索
アーカイブ
P R
