フォトショップ ，中國古詩詞。
| 【浣溪沙】中华新韵 中仄中平中仄平（韵），中平中仄仄平平（韵）。 中平中仄仄平平（韵）。 『中仄中平平仄仄，中平中仄仄平平（韵）』。 中平中仄仄平平（韵）。 『 』：对偶。 |
【浣溪沙】填词：一地清愁，夜读[牡丹亭]有感 天下女儿多挚情，丽娘最使鬼神惊。 戏文千古唱芳名。 哪解亡魂因梦柳，怎知痴念可交灵。 如今谁比牡丹亭。 ----------------------------- 天下女兒多摯情，麗娘最使鬼神驚。 戲文千古唱芳名。 哪解亡魂因夢柳，怎知癡念可交靈。 如今誰比牡丹亭。 |
| 《牡丹亭》又称《还魂记》。写于1598年。作者汤显祖，明朝江西临川人。借古代的传说为故事梗概，写成五十五出曲折动人的戏剧。 剧中的女主角宋朝南安府太守杜宝的女儿丽娘，游园遣闷，梦见一书生柳梦梅，与其相爱。醒后伤感而死。死后三年，其魂魄遇到了柳梦梅，又因情复活。 "情不知所起，一往而深。生者可以死，死者可以生。生而不可与死，死而不可复生者，皆非情之至也。" 词中"梦柳"指柳梦梅。 |
PR
この記事にコメントする
Re:無題
谢谢小雪，我在网上听过昆曲，但是北方人听不懂唱词。我收藏了原文。
http://yidiqingchou2.sugo-roku.com/
http://yidiqingchou2.sugo-roku.com/
浣溪沙
欣賞佳作。
浣溪沙は、数ある詞牌のなかでも、もっとも余韻を生かせる詞牌であるように思えます。
これ、実は清愁さんの詞を拝読して気がついたことです。
余韻を生かすには、両段それぞれの三句目をどう填めるか、なのでしょうね。
私はいつもそこがうまくできず、清愁さんの佳作に感服するばかりです。
浣溪沙は、数ある詞牌のなかでも、もっとも余韻を生かせる詞牌であるように思えます。
これ、実は清愁さんの詞を拝読して気がついたことです。
余韻を生かすには、両段それぞれの三句目をどう填めるか、なのでしょうね。
私はいつもそこがうまくできず、清愁さんの佳作に感服するばかりです。
Re:浣溪沙
先生看真深，一定是少了一句，才生了余韵。因怕写对偶句，不敢写七言律诗。现在发现这个浣溪沙，既可以练习对偶句，又余音缭绕，婉转悠扬。很是喜欢。
Re:無題
谢谢妹妹，小本的封面用了布纹，这样看上去就像书了。
Re:無題
妹妹可以找昆曲看，只是我听不懂唱词，要看字幕才懂。
プロフィール
ＨＮ：
一地淸愁
性別：
女性
趣味：
中国古诗词, photoshop
自己紹介：
半壁花陰，满天凉月，一地清愁。
リンク
カレンダー
フリーエリア
最新コメント
[05/06 Sergiozed]
[05/06 DavidDiuby]
[05/04 Eldonbrirl]
[05/04 Williamret]
[04/04 BrockBooli]
[04/01 Richardarelm]
[03/31 Jeffreynal]
[03/21 KevinRef]
[03/20 KevinRef]
[03/14 獅子鮟鱇]
最新記事
(04/28)
(04/23)
(04/15)
(03/02)
(02/21)
(02/21)
(02/18)
(01/04)
(01/01)
(12/29)
(12/27)
(12/23)
(12/21)
(12/17)
(12/09)
(12/09)
(12/06)
(12/03)
(11/12)
(11/08)
(10/27)
(10/21)
(10/19)
(10/15)
(10/15)
バーコード
ブログ内検索
アーカイブ
P R
